Hallo allemaal,

't is alweer een tijdje geleden dat ik iets van mij heb laten horen, dus tijd voor een update!
deze week was best wel druk:
overdag elke dag gaan 'werken' natuurlijk
en de woensdagavond stond er een avondje sauna op het programma.
de donderdag was er 'Joen Yö', oftewel Joensuu by night... overal in de stad waren er muziek- en dansoptredens, kunsttentoonstellingen, theater, ...




Heel leuk btw!

De vrijdag zijn we dan 's avonds met een aantal internationale studenten bij een Finse jongen thuis gaan eten en drinken. Het enige nadeel was dat die heeeeel ver woonde (1 uur fietsen ofzo :)) en dus zijn we vrij vroeg terug vertrokken.





Ondertussen groeit hier het internationale gezelschap ontzettend aan (zoals op de foto's te zien is). Maandag begint voor de internationals ook het schooljaar. 't is te zeggen de eerste week is er een orientation programme, waarin we uitleg krijgen over Finland, Joensuu, de universiteit en ook bijna 20 uur Finse les. Dus ik ga daar ook naartoe gaan, ook al moet ik niet.

Op het 'werk' gaat trouwens ook alles prima. Ik heb de literatuurstudie achter de rug en heb deze week een brochure over het project ontworpen. Mijn volgende opdracht is een dagprogramma uit te werken voor leerkrachten, zodat zij kennis maken met wat zij aan hun leerlingen moeten geven en hoe. Dus uitdaging genoeg ;)!
Op aanvraag ook een foto'tje van mijn bureau



Mijn collega (of baas?) is trouwens heel tof! Er wordt veel afgelachen en ze leert me elke dag zelfs een beetje Fins. We hanteren een stickertjessysteem op alle voorwerpen met de Finse naam ervan erop. Zeer grappig als andere Finnen binnenkomen en een beetje vreemd naar al die stickertjes kijken :)

Dan moet ik nog even melden dat mijn adres blijkbaar verkeerd is :s
het juiste is:
Sanne Vrancken
Verkkotie 4F 46c
80160 Joensuu
Finland

Zo, nu heb ik mijn afwezigheid meer dan goedgemaakt denk ik.
Voor al degenen die maandag weer naar school moeten of weer moeten gaan werken:
Geniet nog van de laatste vakantiedagen (en hopelijk is het bij jullie dan beter weer dan hier!)

Moimoi,
Sanne

Jeuj ... internet!!

Toen ik deze morgen opstond en mijn computer aanzette, stond er in een tekstballonetje: U bent nu verbonden met het Verkko-netwerk... Maw. Ik heb internet!!! Joepiejee :):) (Ik was me al aan het voorbereiden op een kwaad Engels telefoontje richting de helpdesk, maar dat is dus niet meer nodig)
Dus voor Sofie en Sara: we've got a date at eight ;) -- Mijn eerste keer skype!

Als er trouwens iemand meeleest van Holder De Bolder: doe iedereen de groetjes daar en ik wens jullie een geslaagde laatste week, goed weer tijdens jullie uitstap en leuke optredens op het vrijpodium!

Suukko (oftewel zoen),
Sanne

p.s. dankjulliewel allemaal voor de reacties en mailtjes :)

nog steeds geen internet...

Hoi allemaal,

zoals jullie misschien al door hebben, heb ik nog steeds geen internet op kot :s!
Maar dat mag de pret niet bederven :) dus schrijf ik even een klein berichtje vanop kantoor (klinkt too fancy hé).
Om jullie even up te daten over mijn wasmachineperikelen: bijna al mijn kleren hebben hun eerste Finse wasbeurt overleefd. Enkel een zwart truitje heeft lichte verwondingen overgehouden aan het vooroorlogse strijkmachine... maar goed, dat noemt zich dan leergeld zeker :)

Jullie geloven trouwens nooit wat ik gisteren heb gedaan... ik ben naar een echte live voetbalmatch gaan kijken... jawel, ikke!! Unbelievable, I know! Ik geef toe, ik heb meer gelachen met de vreemde opwarmingsoefeningen van spelertjes langs de zijlijn en meer gekeken naar de muscles van enkele Afrikaantjes, dan naar het spel ... maar ik ben er geweest! :)

Voor de rest ben ik dit weekend nog met andere international students naar een eilandje in de buurt geweest, wat gewandeld enzo ... ook leuk hoor!








En oja, ik heb een mega-ontdekking op culinair vlak gedaan: ze hebben hier gewoonweg witte chocolade met hele hazelnoten!!! mmmmmmmmmmmmm echt lekker!!

hopelijk tot binnekort vanop mijn kot!
ciao

een week vol eerste keren

hoihoi!

een week vol eerste keren inderdaad: met stip op kop staat mijn eerste keer gaan "werken" gisteren! En nu is iedereen zeker razend benieuwd wat ik moet doen :)
Wel ik werk dus mee in het NEED-project. Dat is een internationale samenwerking tussen Finland, Ijsland, Noorwegen en Ierland met als bedoeling educatieve modules uit te werken voor toeristen die de plaatselijke natuurlijke trekpleisters bezoeken. Hier in Finland is dat onder andere een nabijgelegen nationaal park. Het project duurt normaalgezien drie jaar en is juist gestart... maw ik zal moeten terugkomen om het eindresultaat te zien ;). Wat ik nu concreet moet doen is literatuuronderzoek (de pedagoogjes onder ons zijn nu waarschijnlijk heel hard met mij aant lachen :))naar verschillende betekenissen van leren en leeromgevingen enz mbt toerisme. Vervolgens ga ik waarschijnlijk een brochure ontwerpen over het project om kinderen te ronselen die een het logo willen ontwerpen. En wat daarna mijn taak gaat zijn zal ik jullie nog laten weten als ik het zelf weet :).
Ik mag in elk geval ook al op bezoek bij verschillende scholen etc in de omgeving...
Mijn volgende `eerste keer´heeft gisteren plaatsgevonden... Mijn eerste keer sauna (in elk geval in Joensuu). Het was erg heet, maar ook erg gezellig samen met mijn flat-mates.



En vanavond mijn volgende `eerste keer´, namelijk de eerste keer het wasmachine gebruiken (Aiaiaiai). Of dat goed afloopt, zullen jullie de volgende keer horen ;)

Ciaociao

p.s. normaalgezien heb ik morgen internet, dan schrijf ik wat vaker en dan zal ik mijn mailtjes ook beantwoorden
p.s. op de foto zien jullie de drie flatmates: ikke, de duitse Alina en de Italiaanse Valentina

finse bodem

hoihoi bloglezers!

ik ben er dus geraakt (oef!) :)
ik ben zondagavond rond een uur of 10 aangekomen in mijn `shared flat´.
Voor al diegene die mij trouwens een briefje willen schrijven ... het adres is:
Sanne Vrancken
Verkkotie 4F 46c
80100 Joensuu (ben niet helemaal zeker van de postcode)
Finland



Ik werd zondag hartelijk onthaald met thee en koekies (that´s the way I like it ;)) door mijn Duitse kotgenoot Alina.
De maandag ben ik met mijn tutor (zeg maar persoonlijke Finse gids\tolk) naar de big city geweest en zijn we allerlei papierwerk in orde gaan brengen. Behalve mijn internetverbinding is alles okee.
Vandaag ben ik met Alina een tafel gaan kopen in de tweedehandswinkel, want dat hadden we niet in onze flat. En nu ga ik sebiet de professor ontmoeten waarbij ik moet gaan werken. Spannend :)

Päivää, Sanne

p.s. hopelijk heb ik straks internet op kot dan kan ik wat fototjes plaatsen. Ik moet er wel eerst nog gaan trekken want japSANNEr heeft nog niet goed haar werk gedaan ;)

't is zover...

Hyvää huomenta! (oftewel goedemorgen!(met dank aan mijn nieuw fins woordenboek))

Hier dan mijn laatste berichtje vanop Belgische bodem.
Vandaag nog mijn koffer maken (20 kilo is echt wel heeeeel weinig voor drie maanden!),
mijn kamer verder opruimen (bahbah!!!!)
en ten slotte mijn 'afscheidsfeestje' (alle redenen zijn goed om te feesten ;))
En dan ben ik er helemaal klaar voor! Hihaa...
Raar maar waar zijn de kriebels helemaal verdwenen. Ik gok dat die wel ten volle terug gaan komen als ik geland ben :) We'll see

Dankjewel trouwens allemaal voor de leuke mailtjes!

Toedels, Sanne

p.s. Al diegenen die zondag rond 11u40 een blik naar de lucht werpen en een vliegtuig zien vliegen, zwaai maar heeeeeel hard! De kans is namelijk groot dat ik erin zit ;)